维芙·威廉姆斯，图书馆助理

读者们，新年快乐!

随着2020年接近尾声, 我敢肯定，许多人会保持这个传统，准备一些希望或目标，他们打算带着他们进入新的一年，同时反思这一年的持续影响. 我可以想象，在2020年我们所有人都付出了非常不寻常的代价之后, 除了开始新的健身之旅的典型清单外，还有一些更独特的决心和反思, 变得有条理, 或者学习一项新技能或爱好. 对我们许多人来说，2020年特别黑暗，但新的一年带来了新的希望. 在困境中寻求希望, 我相信，记住这个世界上没有什么斗争是前所未有的，就能收获很多. 所以, 我能想到的最恰当的办法，莫过于通过翻阅我们的收藏，观察往年的反思和决心，来唤起过去新年的幽灵. 读者们，进来吧，更好地了解我们的藏品! (当然，打个比方，我们现在仍然不向公众开放.)

我们的第一个新年反思来自 Everett-Noble论文 包括亚历山大·希尔·埃弗雷特的日记, 马萨诸塞州著名演说家的兄弟, 爱德华•埃弗雷特. 1809年12月，亚历山大在俄罗斯担任约翰·昆西·亚当斯的秘书. 他写道:

这一天意味着一年的结束. 回头看了一眼, 我发现它为我标记了可能会修复的事件, 不管幸运与否, 我生命的颜色. 纯粹出于谨慎, 也许我是否应该采取这样的步骤，离开我的国家这么长时间，为现在做出牺牲，这是相当值得怀疑的, 对一种职业的研究. 迄今为止, 然而, instead of repenting I have applauded myself 更多的 和 更多的: I have placed myself in a way of distinction; it will only be unfortunate for me if my abilities are not adequate to support the situation.

读者们，你今年有没有做过什么“可疑”的决定，或者冒了很大的风险? 我可以从这个系列的其余部分确定，亚历山大的“可疑”决定为他带来了很好的结果. 他一直从事外交工作直到去世. 所以，也许你还有希望. 只有时间能证明一切. 继续.

我们继续我们的下一个新年反思，我只能用一个大的“2020情绪”来形容,尽管它实际上写于1816年，新英格兰的历史学家可能会认为这一年是“没有夏天的一年”.在被封锁了一年之后，我发现这句话太贴切了. 这段节选来自于 汉娜·道斯·纽科姆他是新泽西州基恩市的居民.H. 她写道:

新年来临，我的心情是忧郁的. 愿上帝赐予我心灵的力量，以适当的坚定和谦卑来忍受他的惩戒 & 是否可以遵照他的命令，解除现在等待我的困难.

并不是所有的决心都是令人愉快的. 虽然我们都很感激能度过新的一年, 当过去一年的“困难”没有明确的结束时，很难抱有希望. 愿我们都能找到前进的力量，期待更幸福的时光.

今年，许多人被迫与家人和其他亲人分开. 这当然是一个随时间变化的负担. 如果你发现自己处于这种困境, 也许你会在这封1862年的信中发现你自己的新年希望 理查德·卡里 对妻子说:

我亲爱的妻子:

祝你新年快乐 & 愿12个月的今天，我们能再相聚一次 & 安定下来，开始了常规的哼唱达比 & 琼，我现在认为这种生活是最令人向往的 & 愿国家安静地团结起来 & 如果我的希望能够实现，我们将会很满足.

在写这封信的时候, 理查德·卡里当时是马萨诸塞州第二步兵团的一名上尉, 公司G. 我不愿意告诉你他的希望没有实现. 他在雪松山战役中阵亡，年仅26岁. 发人深省的, 我知道, 但是超过300人,今年，美国有1000人与家人永久分离, 他们中的许多人也同样年轻. 在这新年里，愿我们把所爱的人搂得更紧，彼此更加亲切.

今年我们每个人都得忍受这么多. 但是我们刚刚做了经历了,我们像前人一样，一起完成了这一切. 谢谢你们一直支持我们, 的利记APP官网手机版, 我们都学会了适应和生存. 我的新年愿望是，我们都能少经历一些纯粹的生存时刻，多一些茁壮成长的机会. 我把这最后一个简短但包罗万象的新年条目留给你 安德鲁·奥利弗日记 他简单地说:“1953年就这样跌宕起伏地结束了?!”

新年快乐!

苏珊·马丁，高级处理档案保管员

我不知道你怎么想, 但就在冬季正式开始的两天之后，盖尔冬季风暴过后的第六天, 我已经开始幻想热带气候了. 来刺激我的食欲, 我翻开了马萨诸塞州历史学会收藏的一本有趣的老旅行指南, Appleton’s Illustrated H和-book of American Winter Resorts; for Tourists 和 Invalids.

这个小, 吸引人的精装卷, 只有138页, 里面都是很棒的插图和地图.

它于1879年由D. 阿普尔顿公司.这是一家由创始人丹尼尔·阿普尔顿(Daniel Appleton)的五个儿子经营的纽约大型出版公司. The company put out a number of targeted guidebooks like this; there’s one about summer resorts, too. 在前面和后面, 你会发现旅馆的广告, 银行, 铁路, 轮船公司,, 当然, 其他阿普尔顿出版物.

这本书分为十二个部分:佛罗里达, 乔治亚州, 南卡罗来纳, 北卡罗莱纳, 明尼苏达州, 阿肯色温泉, 科罗拉多州, 加州, 密西西比河下游, 西印度群岛, 在百慕大群岛, 和三明治群岛. Sections include general descriptions; descriptions of major cities, towns, rivers, etc.; lists of hotels 和 boarding houses; 和 information on climate, history, points of interest.

从它不幸的标题就能看出来, 这本书不仅是针对休闲旅行者的, 但也有“残废者”,"主要是肺结核病人, 或者用当时的方言来说是"消费. 包括“所有 每个地方的气候和当地条件的事实, 还有医生的证词，甚至死亡率!

到目前为止，最大的部分是佛罗里达州, 是“肺病患者”的热门目的地.这位匿名作者对该州的许多河流，包括圣. 约翰和奥克拉瓦哈. 我最喜欢的插图，描绘绿湾泉，也出现在这个部分.

这本旅游指南包含了一些有趣的事实，让我们对1879年的假期有了一个大致的了解. Travel by train cost 2-3 cents per mile (更多的 in the southern 和 western United States); steamboats were even cheaper; the going rate for first-class hotels was $4.00-$4.50 per day; 和 only gold 和 silver, not U.S. 国库券或国家银行票据是加州的法定货币. 一张从纽约到旧金山的火车票要花138美元.

说到加州, 我特别喜欢书中对一个叫洛杉矶的古色古香的小镇的描述.

目前大约有12只,000, 还有土坯建筑, 这首歌最初就是由它组成的, 快速建筑是否让位于更大、更壮观的建筑. 它与内地的贸易规模庞大，种类繁多, 包含三个银行, 罗马天主教学院, 几所公立学校, 公共图书馆, 三份日报和两份周报, 不同教派的教堂, 还有好酒店.

对于那些足智多谋的游客或寻求解脱的“消费者”，阿普尔顿夫妇还有什么建议呢?

我们美国的气候非常多变, 旅行者宁愿在中午忍受太多的衣服，也不愿在晚上暴露自己, 在风暴, 或者温度的突然变化, 太少了. 应该穿羊毛内衣, 无论是夏天还是冬天, 随时准备一条披肩或其他包装纸.

希望你能享受你所处的任何天气!

希瑟·威尔逊，图书馆助理

在她十岁生日的晚上, 1863年12月22日, María Teresa Carreño García de Sena (1853-1917), 特蕾莎Carreño, 坐在波士顿音乐厅的大钢琴前. 她即将结束这一年，就像她开始时一样——在波士顿为大批观众表演. 那一年，她还在新英格兰各地演出, 在纽约市, 在白宫为林肯总统举行的葬礼, 在哈瓦那, 古巴.

除了演奏著名作曲家和钢琴大师的作品外，在这个晚上 音乐会的节目 她演奏了美国人路易斯·莫罗·戈特沙尔克的作品, 欧洲人弗朗兹·李斯特和西吉斯蒙德·萨尔伯格-特蕾莎以一首自己创作的作品结束了音乐会. La Emilia Danza是一种舞蹈音乐流派，起源于她的祖国委内瑞拉, 1862年，她和家人从那里移民到纽约.

当我读绘本时，我开始了解特蕾莎Carreño 跳舞的手:特蕾莎如何Carreño为林肯总统弹钢琴 [1]和我五岁的孩子. 所以，我很兴奋地看到她的记录在 阿比盖尔我在家用笔记本电脑工作. 在大楼里工作的一位同事给我发了两件物品的扫描图, 我把照片给我的孩子们看. “Look; this is Teresa Carreño the year she played for President Lincoln! 她在波士顿也为很多人演奏!”

 事实上，无论她走到哪里，都能找到大批欣赏她的观众.

1863年12月19日， 波士顿晚报报道 为音乐会做广告:

特蕾莎·卡雷诺, 这位了不起的小艺术家, 宣布要在音乐厅举行一场盛大的音乐会, 下星期二晚上, 22日. 她上一季对波士顿的访问在音乐界引起了不同寻常的兴趣和兴奋, 她现在比以往任何时候都更适合用她真正奇妙的力量来震惊. 与此同时，她获得了更大程度的体力, 现在演奏李斯特最难的作品, 肖邦, 贝多芬, 撒尔伯格, 和Gottschalk以及. 他还创作了一些美丽的作品，这些作品将在波士顿首次被听到. [2]

许多评论家将Carreño的才华归功于她的非凡能力和她从戈特沙尔克等钢琴家那里学到的经验, 但更全面的情况包括在家里进行大量的练习. Carreno的父亲, 曼努埃尔·安东尼奥Carreño (1812-1874), 在特蕾莎成为钢琴家和作曲家的过程中发挥了重要作用. 在他在加拉加斯的指导下，特蕾莎六岁时开始学习钢琴和作曲. 回顾她最初几年的课程, 她说她练习过, “早上两小时，下午两小时, 那天剩下的时间我都在玩我的洋娃娃.[3]当全家移民到纽约时，她已经举办私人音乐会多年了.

看看这个 即席参观 九岁的特蕾莎, 摄于1863年1月的波士顿, 我忍不住想知道她在想什么. 穿着裙子，戴着耳环, 她脚下放了个凳子, 她的姿势比观众在表演时看到的更平静. 指的是她理想的风格, 她曾经说过, “人们应该能够在手腕上平衡地拿着一杯水玩耍.[4]她在想她的洋娃娃吗? 学校的功课? 她是渴望回到纽约，还是渴望春天和即将在古巴举行的音乐会? 她喜欢玩吗 跳舞的手 建议?

事实上，一些评论家对Carreño和整个儿童钢琴家持怀疑态度. 评论家约翰·沙利文·德怀特(John Sullivan Dwight)于1863年1月在波士顿观看了Carreño的演出. 尽管他称她为“奇迹”，但他也写道:

危险在于她的才能, 通过这种早期的持续展示和曝光, 一切都应该浪费在表面上吗, showy music; 和 no less, 这种不正常和过度的大脑任务很快就会耗尽生命.” [5]

德怀特可能不会直接称她父亲为“舞台爸爸”, 但如果有人要为Carreño的“持续表现”负责，那应该是他. 在成年后, 然而, 特蕾莎Carreño感谢父亲看到了她对钢琴的热爱，并把她教得这么好:

你看我父亲给了我多大的基础, 在他忙碌的生活中，他以训练他的小女儿学习他所深爱的艺术为乐, 事实上，他自己就是这方面的大师. [6]

在后来的生活中，Carreño以她父亲小时候教她的方式教钢琴. 她还继续在世界各地演出了50多年.

特蕾莎向她父亲学习钢琴的美好回忆打动了我. 我问自己，她的故事能否启发我自己的育儿之道? 8个月的远程PreK(加上两个月的暑期学习，由你的挚爱经营), 我的孩子们玩的乐器都是用回收材料做的. 我的一个孩子是自学吹口哨的!)，但到目前为止还不能教我做同样的事情. 也许，最终，它归结为分享你所知道和喜爱的东西. 毕竟，我们读过很多伟大的历史书籍. 再说，他们明年才满六岁呢.

Feliz Cumpleaños, Teresa Carreño!

特蕾莎Carreño的档案

特蕾莎Carreño的记录分在两个机构. 特蕾莎修女Carreño论文，1862-1991，收藏于瓦萨学院档案和特别收藏图书馆. A 数字展示 提供对其中一些的访问 原始资料 收藏中. (我个人喜欢1886年她在加拉加斯演出的一场音乐会的节选，该音乐会称她为“美国之光”.)加拉加斯的特蕾莎剧院Carreño, 委内瑞拉还收藏了大量她的个人和专业论文和材料, 除了音乐会礼服. [7]

 

[1]玛格丽塔·恩格尔(作者)和拉斐尔López(插画师)， 跳舞的手:特蕾莎如何Carreño为林肯总统弹钢琴,西蒙 & 舒斯特,2019.

[2] http://documentingcarreno.org/items/show/53, 记录特雷莎Carreño, 这是一个开放获取的网站，汇编了与Carreño职业生涯有关的原始资料, 安娜E. Kijas.

[3]劳拉·皮塔， 特蕾莎Carreño在加拉加斯的早年:钢琴技艺的文化交集, 性别, 以及19世纪的国家建设, Ph.D. 论文，肯塔基大学，2019,p. 382.

[4]李志强，陈志强.

[5]李春华. 特蕾莎的一生Carreño(1853-1917):一位委内瑞拉的天才和广受赞誉的艺术家 音乐图书馆协会，第76卷，第. 1)， 2019年9月，p. 42.

[6]张国强，张国强. 374.

[7]王志强. Patkus，“音乐迁移:特蕾莎修女的个案研究Carreño论文，” RBM:一本珍本、手稿和文化遗产杂志(第6卷). No. 1), 2005.

作者:Rakashi Ch和，高级图书馆助理

这个假期不同于我们一生中所经历的任何一个假期. 我们无法聚集, 没有办公室聚会, 我们中的一些人不能冒险在大流行期间见到家人. 所以，为什么不利用这个机会从过去汲取灵感，庆祝历史呢?

来杯潘趣酒吗!

穿孔是 的东西 1773年. 1773年12月16日晚上，客人们聚集在本杰明·伊德斯的家中. 在他们等待夜幕降临的时候 家庭潘趣酒碗 填充了很多次. 本杰明的儿子彼得后来在给他孙子的信中写道:

“我清楚地记得，在茶馆被毁的那个晚上的前一个下午，有几位先生在我父亲家的客厅里见面，具体有多少我不能说，因为……我没有被允许出席. 我的工作是在另一个房间里，用你现在拥有的碗给他们调潘趣酒，我倒了好几次酒——他们在屋里一直待到天黑……”

本杰明·伊德斯和他的客人们来到他在皇后街的办公室，伪装成印第安人，然后和其他人一起去格里芬码头, 三艘运茶的船停靠在哪里. 小彼得跟着这群人，把这件事告诉了他的孙子:

“印第安人工作得很聪明, 有些人是在舱口被打破后立即进入货舱的, 把绳子固定在茶箱上, 其他人正在把箱子抬起来, 还有人拿着斧头准备砍断箱子的绑带, 其他人把他们扔到海里.”

奇怪的是经过精心策划的阴谋, 在三个小时内，他们处理了三百四十二只箱子，里面有九十二多只,000磅茶叶. 约翰·亚当斯在他12月17日的日记中赞赏地写道:

“这是所有运动中最伟大的. 有尊严, 一个威严, 一个崇高, 在爱国者最后的努力中, 我非常欣赏.”

现在你一定在想，那一拳里装的利记APP官网手机版东西，能把三百只箱子抛到海里去? 遗憾的是，我们没有这个配方.

但是，我们还有另一个臭名昭著的潘趣酒配方: 本杰明·富兰克林的牛奶潘趣酒! 让我向你介绍牛奶潘趣酒的奇妙世界，它在18世纪的庆祝活动中很受欢迎. 而富兰克林则以他的许多发明而闻名, 这样一个国际化的人当然也能发明一种神奇的饮料. 幸运的是, 他在1763年10月11日写给好友詹姆斯·鲍登的信中附上了他的牛奶潘趣酒配方.

适合冒险的人, 下面是富兰克林食谱的现代诠释, 食量减少到富兰克林建议量的四分之一. 它的味道是柠檬味，带有轻微的药味.

成份:

6杯(3品脱)白兰地
11个柠檬
2杯柠檬汁
4杯(1夸脱)矿泉水
一个新鲜磨碎的肉豆蔻
1/8杯(1/2磅)糖
3杯全脂牛奶

使用方法:

削11个柠檬皮.
挤两杯柠檬汁.
将柠檬皮浸泡在白兰地中24小时.
滤去柠檬皮.
加入4杯泉水, 一个新鲜磨碎的肉豆蔻, 两杯柠檬汁, 在白兰地里加1又1/8杯糖.
搅拌直到糖溶解.
将3杯全脂牛奶煮沸.
牛奶煮沸后，趁热加入白兰地混合物中搅拌.
加热、柠檬汁和酒精会使牛奶凝固.
将潘趣酒放置2小时.
用果冻袋(或枕套)过滤潘治酒，直到清澈. 为冷.

当然，富兰克林和伊德斯不是12月深夜唯一喝潘趣酒的人. 约翰·汉考克当然喜欢喝一两杯. 这是 汉考克自己的潘趣酒过滤器:

并充分理解潘趣酒的重要性(和受欢迎程度), 这是一个潘趣酒过滤器的故事，开始于 掠夺和国际冲突. 约翰Vryling, 他是波士顿商人，也是老南方教会的成员, 被委任为上校. 威廉·古奇的“美国”军团——1740年在北美组建的一支英军部队. 同年10月，弗雷林随团前往牙买加. 波士顿银匠威廉·布里德制作了这个 穿孔过滤器 由约翰·弗雷林在1741年卡塔赫纳围城时缴获的白银制成.

在这一点上，揍任何人?

和我们一起分享你最喜欢的食谱吧, 或者在下面的评论中分享最喜欢的潘趣酒故事.